New Arrivals/Restock

Persian Wisdom in Arabic Garb (2 vols.): ʿAlī b. ʿUbayda al-Rayḥānī (D. 219/834) and his Jawāhir al-kilam wa-farāʾid al-ḥikam Hardcover – November 29, 2006

flash sale iconLimited Time Sale
Until the end
23
29
12

$385.34 cheaper than the new price!!

Free shipping for purchases over $99 ( Details )
Free cash-on-delivery fees for purchases over $99
Please note that the sales price and tax displayed may differ between online and in-store. Also, the product may be out of stock in-store.
New  $642.24
quantity

Product details

Management number 218109495 Release Date 2026/05/03 List Price $256.90 Model Number 218109495
Category

This volume introduces ʿAlī b. ʿUbayda al-Rayḥānī (d. 219/834), one of the central figures in the transmission of classical Greek and Persian wisdom into Arabic. It offers an edition, translation, and evaluation of his book Jawāhir al-kilam , one of the oldest collections of proverbial wisdom and moralia in Arabic, as well as other remaining pieces of his works. The first part of the book surveys the content of his more than sixty books and suggests that among his translations from Middle Persian into Arabic were the Sindbād-nāma and Bilawhar wa-Budhāsf. Moreover, he emerges as the author of the famous al-Adab al-ṣaghīr heretofore wrongly attributed to Ibn al-Muqaffa‘.The second part contains the Arabic texts and translations as well as a rich documentation of their sources and their further transmission. Read more

ISBN10 9004151680
ISBN13 978-9004151680
Edition 1st
Language English
Publisher Brill
Dimensions 7.1 x 3.81 x 9.58 inches
Item Weight 6.14 pounds
Print length 378 pages
Publication date November 29, 2006

Correction of product information

If you notice any omissions or errors in the product information on this page, please use the correction request form below.

Correction Request Form

Product Review

You must be logged in to post a review